Pierre Ménès vit des jours difficiles. Depuis la diffusion du reportage de Marie Portolano qui dénonce le sexisme dans le journalisme sportif, le consultant du « Canal Football Club » est la proie à de vives critiques et menaces de mort.