Cinq mois après son accident de vélo, survenu à New York, Bono ne peut toujours pas utiliser sa main gauche et de ce fait se servir de sa guitare. Une information que le chanteur a lui-même déclaré dans un entretien accordé au ‘New York Times’.