Filmée visiblement par le passager d’une voiture arrêtée à un passage à niveau, la séquence débute par les images d’une locomotive fendant une épaisse couche de neige.