Correspondant au Moyen-Orient pour BBC, le très sérieux Quentin Sommerville a eu bien du mal ce jour-là à conserver son flegme britannique en effectuant un reportage sur un trafic de drogue en Afghanistan.